DIY : Fashionable Camera Strap

Today I'm back with an easy and very fast DIY because this should not take you more than 5 minutes to complete this fashionable camera strap!

Aujourd'hui je suis de retour avec un DIY facile et surtout très rapide car cela ne devrait pas vous prendre plus de 5 minutes pour réaliser cette lanière pour appareil photo très mode !

To make this chic and feminine strap I simply used the strap of a handbag I had purchased for only £6 during my last stay in London. But you can also use the strap of an old bag. The only important thing is to make sure that it is "comfortable" at the neck so it will not hurt when you carry your camera. For example here the strap I used is quite nice with the gold chain but the part at the neck is leatherette so perfect for a fairly heavy camera. Of course, do not hesitate to shorten and adjust the size of the strap if necessary because the bag straps can be quite long.

So here are the four little things you will need for this DIY:
The strap of a handbag
A camera and its strap
Scissors
Glue

Pour faire cette lanière chic et féminine j'ai simplement utilisé la lanière d'un sac à main que j'avais acheté pour seulement £6 lors de mon dernier séjour à Londres. Mais la lanière d'un vieux sac fera très bien l'affaire. La seule chose importante est qu'elle doit être "confortable" au niveau du cou pour ne pas avoir mal lorsque vous porterez votre appareil. Celle que j'ai utilisé ici par exemple est assez jolie avec la chaîne couleur or, mais la partie au niveau du cou est en simili cuir, donc parfaite pour un appareil assez lourd. Bien entendu, n'hésitez pas à raccourcir et régler la taille de la lanière si besoin car souvent les lanières de sac peuvent être assez longues.

Voici donc les 4 petites choses dont vous aurez besoin pour ce DIY.:
La lanière d'un sac à main
Un appareil photo et sa lanière
Un ciseau
De la colle

First, remove the original strap of the camera and cut it to keep only the two small adjustable straps at the ends. Remove also the strap of the handbag simply by cutting at the ring.

Tout d'abord, ôtez la lanière originale de l'appareil photo et découpez-la au niveau de la sangle pour ne garder que les deux petites lanières réglables des extrémités. Récupérez également la lanière du sac simplement en découpant au niveau de l'anneau.

You now have the strap of the bag and the two small adjustable straps that were on the camera. Run the small straps through the rings to attach them to the handbag strap.

Vous avez donc maintenant la lanière du sac ainsi que les deux petites lanières réglables qui étaient sur l'appareil photo. Faites coulisser les petites lanières dans les anneaux pour les fixer à la lanière du sac.

Paste the straps to ensure that they no longer move. Your small straps are now securely attached to the strap of the bag.

Collez les lanières afin qu'elles ne bougent plus. Vos petites lanières sont maintenant solidement fixées à la lanière du sac.

Finally, you only have to attach your new strap on your camera and voila!

Enfin, il ne vous reste plus qu'à remettre votre nouvelle lanière sur votre appareil photo et le tour est joué !

Here is your new fashionable and customized camera strap! Pretty is not it?

Voilà votre nouvelle lanière d'appareil photo à la mode et personnalisée ! Jolie non ?