After my few days with the sun, my return to Paris has created in me a true need of summery scent.
An irresistible desire to feel the freshness of flowery scents on my skin...
Après mes quelques jours au soleil, le retour à Paris a fait naître en moi un vrai besoin de parfum d'été.
Une irrésistible envie de sentir la fraîcheur des senteurs fleuries sur ma peau...
A few months ago I discovered the perfumed dry oils by Roger & Gallet. The names of this range, as always with Roger & Gallet, suggest sublime care that makes you dream like the Voluptuous Oil "Persian Almond", the Sublime Oil "Bois d'Orange" or Embellishing Oil "Osmanthus Flower".
J'ai découvert il y a quelques mois de cela les huiles sèches parfumées de Roger & Gallet. Les noms de cette gamme, comme toujours chez Roger & Gallet, évoquent de sublimes soins qui nous font rêver comme l'Huile Voluptueuse "Amande persane", l'Huile Sublime "Bois d'Orange" ou encore L'Huile Embellissante "Fleur d'Osmanthus".
My choice fell on this last one (see the first picture) for the heady and sweet notes of osmanthus flower. A true little wonder that I tried and adored during my short break in on the French Riviera. Its fresh and subtle perfume delicately envelops the skin in soft floral notes...
Speaking for myself, I often have a dry skin because of the sun and sea. So this dry oil is ideal for summer evenings because your skin is nourished, protected and delicately scented. It leaves your skin smooth and silky. And the more is that it can also be applied on the hair!
To try absolutely for those who do not know it...!
Mon choix s'est porté sur cette dernière (que l'on peut voir sur la première image) pour les notes douces et enivrantes de la fleur d'osmanthus. Une vraie petite merveille que j'ai testé et adoré pendant mon court séjour dans sur la côte d'azur. Son parfum frais et subtil embaume la peau de douces notes fleuries...
En ce qui me concerne, j'ai souvent la peau qui se déssèche à cause du soleil et de la mer. Je trouve cette huile sèche idéale pour les soirées d'été car elle nourrit et protège votre peau tout en la parfumant délicatement. Elle laisse votre peau douce et satinée. Et le plus est son côté deux en un puisqu'elle s'applique également sur les cheveux !
A essayer absoluement pour celles qui ne connaissent pas...!
