Girls Bedroom Makeover : Part 2

Hi everyone, and yes it's already friday!

Bonjour tout le monde, et oui nous sommes déjà vendredi !

This week has gone so fast ... Before the weekend I wanted to show you my little finds for the makeover project which I mentioned last week. For the colors choice, I will of course include some pink in this little girls room because this is the wish of my "little clients". I will not however make an entirely pink and ordinary room. I have therefore chosen this beautiful Pip Studio floral wallpaper. I love this colorful chinoiserie pattern! The main colors will be pink (by small touches) and a very soft mint green color that you can see on the wallpaper background.

Cette semaine est passée si vite... Avant le week-end je voulais vous montrer mes petites trouvailles pour le projet déco dont je vous ai parlé la semaine dernière. Pour le choix des couleurs, je vais effectivement intégrer un peu de rose à cette chambre de petite fille car c'est le souhait de mes "petites clientes". Je ne voulais cependant pas faire une chambre entièrement rose et banale. J'ai donc opté pour ce joli papier peint fleuri de chez Pip Studio. J'aime ce motif japonisant très coloré ! Les couleurs dominantes seront le rose (par petites touches) et ce vert d'eau très doux que l'on peut voir sur le fond du papier peint.

For my little finds I came across little treasures ... As you know, I have a very limited budget (my sister just asked me to spend the least as possible!) but I don't think that's a problem because you can do some very nice things with second-hand objects. Firstly I bought this small peacock chair that I will renovate with some color: price € 17. I will of course also redo the seat cushion (which now looks like anything but a cushion). Secondly, I also found these two beautiful peacock headboards: price € 70 for both. I love them! As you can see they are not identical but it should not be too noticeable at the end. Of course I will brighten them up too with color!

Pour mes petites trouvailles je suis tombée sur des petits trèsors... Comme vous le savez, j'ai un budget très limité (ma soeur m'a simplement demandé de dépenser le moins possible !) mais je ne pense pas que cela soit un problème car on peut faire de très jolies choses avec des objets chinés. Tout d'abord, j'ai acheté cette petite chaise en osier que je vais rajeunir avec un peu de couleur : prix 17€. Je vais bien entendu également refaire le coussin de l'assise (qui aujourd'hui ressemble à tout sauf un coussin. Ensuite, j'ai aussi trouvé ces deux belles têtes de lit en rotin : prix 70€ pour les deux. Je les adorent ! Elles ne sont pas identiques comme vous pouvez le voir mais au final cela ne devrait pas être trop visible. Elles auront bien entendu également droit à une petite cure de jeunesse grâce à de la couleur !

That is the progress of my little project. Waiting to tell you more, I wish you all a great weekend and for those who might have forgotten, I reminds you operate Daylight Saving Time tomorrow night! Yes, you all can sleep one more hour ... Enjoy it! XO

Voilà pour l'avancement de mon petit chantier. En attendant de vous en dire plus, je vous souhaite à tous un très bon week-end et pour ceux qui l'auraient peut-être oublié, je vous rappelle le changement d'heure demain soir ! Et oui, vous pourrez tous dormir une heure de plus... Profitez-en ! Biz

Images source 1 & 2